A LITTLE BIT OF YOU, A LITTLE BIT OF ME, 2026
lápis em duas folhas de papel e som
com composição de Gabriel Francisco Lemos
33 × 49 cm (geral)
27.94 × 21.59 cm (cada página)
10’00” loop

Esta obra é um jogo com a icônica “Lista de Verbos” de Richard Serra, de 1967, na qual ele compilou uma série do que chamou de “ações para se relacionar consigo mesmo, com o material, com o lugar e com o processo” (“actions to relate to oneself, material, place, and process.”). Serra já falou extensamente sobre a importância central que essa obra ocupa no desenvolvimento de sua prática escultórica inicial. Aqui, Sartuzi apaga todos os verbos apenas para substituí-los por “roubar”, usando a mesma caligrafia de Richard Serra. O novo verbo aponta para duas direções distintas: uma delas, é claro, refere-se à possibilidade absurda de que Serra tenha roubado sua própria obra, mas principalmente abre caminho para a leitura do “roubo” como uma prática artística, frequentemente apropriando-se de outras obras de arte, como tem sido comum ao longo da história da arte. Outra referência direta é o “Erased de Kooning Drawing” (1953), de Robert Rauschenberg. Isso leva não apenas a ideias sobre autoria, mas também pode se expandir para questões de originalidade e autenticidade, que são um dos focos do caso “Equal-Parallel”.

A composição sonora é construída com samples de diversas entrevistas em que Richard Serra diz “to” (marcador de infinitivo) e “steel” (aço). Pela semelhança sonora – os homófonos “steel” e “steal” –, criam a impressão, pelo contexto apresentado, de que o artista estaria dizendo “steal” (“roubar”). A composição foi criada em conjunto com o músico e compositor Gabriel Francisco Lemos, no espírito das colaborações das décadas de 1960 e 1970, quando Serra compartilhava espaços e ideias com Steve Reich (ou seu assistente, Philip Glass), Robert Rauschenberg, John Cage, Yvonne Rainer, entre outros.

O título brinca com algo que seria próprio de Richard Serra, o aço (e sua voz), e com o contexto que Sartuzi confere à palavra/som, aproximando-o de sua prática de “roubar”.

essa obra faz parte da exposição to vanish